手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語安夏版 > 正文

聽歌學英語:《Let Me Down Slowly》,治愈排行榜第一的失戀對唱小情歌

來源:可可英語 編輯:Ukki ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

歌曲:Let Me Down Slowly

歌手:Alec Benjamin / Alessia Cara

(1)

This night is cold in the kingdom

夜晚寒意由此蔓延

I can feel you fade away

你仿佛漸行漸遠

From the kitchen to the bathroom sink and

從廚房一直到浴室水槽

Your steps keep me awake

你離開的腳步讓我蘇醒

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

不要讓我分崩離析,不要讓我形單影只,不要將我隨手拋棄

I once was a man with dignity and grace

我曾是有尊嚴有驕傲的男人

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

如今已經身陷囹圄,困在你這寒冷且逐漸破碎的擁抱中

So please, please

我懇求你

(2)

Could you find a way to let me down slowly?

不要讓我瞬間落入深淵

A little sympathy, I hope you can show me

我祈求得到你殘存的一絲善意

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的離去會讓我孤獨

If you're leaving, baby, let me down slowly

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵

Let me down, down

落入深淵

Let me down, down

深不見底

Let me down, let me down

落入深淵

Down, let me down, down

無所適從

Let me down

落入深淵

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的離去會讓我孤獨

If you're leaving, baby let me down slowly

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵

I hold on to little pieces of what we were

我守護著我們曾經的點點滴滴

I know we're long gone, but take it easy

我知道一切都已逝去,但請接受吧

Because it hurts

因為痛苦終將來臨

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

不要讓我分崩離析,不要讓我形單影只,不要將我隨手拋棄

I once was a girl with dignity and grace

我曾是優雅而知性的女子

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

如今已經身陷囹圄,困在你這寒冷且逐漸破碎的擁抱中

So please, please

我懇求你

Could you find a way to let me down slowly?

不要讓我瞬間落入深淵

A little sympathy, I hope you can show me

我祈求得到你殘存的一絲善意

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的離去會讓我孤獨

If you're leaving, baby, let me down slowly

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵

Let me down, down

落入深淵

Let me down, down

深不見底

Let me down, let me down

落入深淵

Down, let me down, down

無所適從

Let me down

落入深淵

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的離去會讓我孤獨

If you're leaving, baby let me down slowly

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵

And I can't stop myself from falling down

我無法爬出這萬丈深淵

And I can't stop myself from falling down

我在不停下落

And I can't stop myself from falling down

我無法從悲傷中走出

And I can't stop myself from falling down

我在不停沉淪

Could you find a way to let me down slowly?

不要讓我瞬間落入深淵

A little sympathy, I hope you can show me

我祈求得到你殘存的一絲善意

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的離去會讓我孤獨

If you're leaving, baby, let me down slowly

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵

Let me down, down

落入深淵

Let me down, down

深不見底

Let me down, let me down

落入深淵

Down, let me down, down

無所適從

Let me down

落入深淵

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的離去會讓我孤獨

If you're leaving, baby let me down slowly (Let me down slowly)

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵(不要讓我瞬間落入深淵)

If you wanna go, then I'll be so lonely

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵

If you're leaving, baby let me down slowly

如果你一定要離去,請不要讓我瞬間落入深淵


※完整講解版獲取方式:微信公眾號(安夏說英語)后臺回復“聽歌說英語”

重點單詞   查看全部解釋    
embrace [im'breis]

想一想再看

v. 擁抱,包含,包圍,接受,信奉
n. 擁抱

聯想記憶
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 廚房,(全套)炊具,灶間

 
sink [siŋk]

想一想再看

n. 接收端,溝渠,污水槽,散熱器
vi. 下

 
dignity ['digniti]

想一想再看

n. 尊嚴,高貴,端莊

聯想記憶
grace [greis]

想一想再看

n. 優美,優雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優美

聯想記憶
sympathy ['simpəθi]

想一想再看

n. 同情,同情心,同感,贊同,慰問

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    捕鱼王2官网下载 炒股票新手入门 快乐8开奖app下载 陕西11选五任五遗漏 股票涨跌的最大规律 中国福利快乐双彩 股票分析论文3000字 七星彩玩法 十大著名股票分析师 万能彩票中奖神器 内蒙古11选五胆拖