手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

聽歌學英語:溫柔的表白神曲 Yellow

來源:可可英語 編輯:Canace ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

創作這首歌的時候,天上的星星在漆黑夜空中顯得特別耀眼。坐在一旁胡亂彈著吉他的歌手克里斯抬起頭凝望著夜空,即興哼出了《Yellow》的旋律,而無意間看見當時錄音室的朋友斯蒂芬妮的黃色皮膚洋溢的黃色光芒,于是他將這首歌被命名為《Yellow》。

節目中小C給大家推薦的是溫柔版的翻唱,來自于Gem。有人說,原版是在漫天繁星中向宇宙表白,這個就是在星空下波光粼粼的河水旁邊唱給自己聽。你更喜歡哪個版本呢?

Look at the stars, look how they shine for you

仰望星辰,它們為你閃爍

And everything you do, yeah they were all yellow

你所為和所做,是如此柔懦

I came along, I wrote a song for you

我追隨著,為你寫下一首歌

And all the things you do and it was called yellow

為你所為和所做,歌名叫做"柔懦"(直譯為“huang,覺得有點怪,用了引申意義)

So then I took my turn

我不停地求索

Oh, all the things I've done and it was all yellow

而我所為和所做,也懷著忐忑

Your skin, oh yeah your skin and bones

你肌膚,你肌膚和骨骼

Turn into something beautiful

是那么,是那么得誘惑

Do you know, you know I love you so?

你可知,我為你已著魔

You know I love you so

我為你已著魔

I swam across, I jumped across for you

跨越山河,為見你而穿梭

Oh, what a thing to do 'cause you were all yellow

我所為和所做,只怕你閃躲

I drew a line, I drew a line for you

我描繪著,我描繪你輪廓

Oh, what a thing to do and it was all yellow

能夠這么做,溫暖又值得

Your skin, oh yeah your skin and bones

你肌膚,你肌膚和骨骼

Turn into something beautiful

是那么,是那么得誘惑

Do you know for you I bleed myself dry?

你可知,為你血流至干涸

For you I bleed myself dry

為你血流至干涸

It's true, look how they shine for you

不用疑惑,星辰為你閃爍

Look how they shine for you

星辰為你閃爍

Look how they shine for

星辰為你閃爍

Look how they shine for you

星辰為你閃爍

Look how they shine for you

星辰為你閃爍

Look how they shine

星辰閃爍

Look at the stars, look how they shine for you

仰望星辰,它們為你閃爍

And all the things that you do

為你所為和所做

☆ 主播微信公眾號:小C微英語 ☆

◎下載方式:網頁版點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"下載;APP中在目錄頁點擊“下載”選擇歌曲下載即可◎

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    捕鱼王2官网下载